遇见你之前国语

艾米莉亚·克拉克 山姆·克拉弗林 珍妮·麦克蒂尔 查尔斯·丹斯 布兰登·柯伊尔 珍娜·科尔曼 马修·刘易斯 本·劳埃德-休斯 凡妮莎·柯比 斯蒂芬·皮科克 马修·约翰·摩尔利 汉娜·弗林 

爱的守护2016国语

吴青芸 宁杨兰玉 范夏薇 范刘俊才 阮友洲 武玉斋 

类人猿行动国语

詹米·多南 基里安·墨菲 哈里·劳埃德 夏洛特·勒·邦 托比·琼斯 比尔·米尔纳 山姆·基利 肖恩·马洪 布莱恩·卡斯佩 马辛·多洛辛斯基 安娜·盖伊斯洛娃 德特勒夫·博特 艾琳娜·米霍洛娃 

意大利赛车

斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 里纳特·希什马塔林 塔蒂亚娜·卢特 罗伯塔·马太 亚历克西雅·默里 克里斯蒂娜·斯皮娜 

白人女孩

摩根·塞勒 贾斯汀·巴萨 克里斯·诺斯 拉尔夫·罗德里格斯 西莉亚·奥 

真相背后2016

基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·姆巴塔-劳 詹姆斯·贝鲁什 肯尼斯·崔 加布里埃尔·巴索 克里斯托弗·贝瑞 埃里卡·麦克德莫特 拉腊·格赖斯 

联合王国国语

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

深夜食堂2国语

小林薰 河井青叶 佐藤浩市 池松壮亮 木村绿子 小岛圣 渡边美佐子 井川比佐志 多部未华子 余贵美子 小田切让 不破万作 绫田俊树 松重丰 光石研 安藤玉惠 须藤理彩 小林麻子 吉本菜穂子 中山佑一朗 山中崇 宇野祥平 金子清文 平田薰 筱原友希子 片冈礼子 谷村美月 

失踪的地图国语

卡特琳娜·莫里诺 托马斯·阿拉纳 卢巴纳·阿兹巴尔 

形影不离国语

奥斯卡·马丁内兹 罗德里戈·德拉·塞尔纳 亚历杭德拉·弗莱克纳 Franco Masini 

讨厌的女人国语

吉田羊 木村佳乃 古川雄大 袴田吉彦 拉沙尔石井 黑木瞳 永岛映子 织本顺吉 佐佐木希 高田敏江 田中丽奈 寺田农 

我的维权之路国语

塞希尔·布瓦 Loup-Denis Elion 伊莎贝拉·雷纳德 弗里德里克·范登德里舍 Ilian Calaber 罗马妮·波尔塔伊 

罗曼蒂克消亡史

葛优 章子怡 浅野忠信 杜淳 钟欣潼 倪大红 赵宝刚 袁泉 闫妮 韩庚 霍思燕 杜江 王传君 钟汉良 马晓伟 吕行 乔笑笑 刘天阳 赵海涛 叶禾 周敬峰 杨露璐 松峰莉璃 松浦敬之 平田康之 张晓龙 郭晓小 小黑 

马小兵的夏天

许金辉 李琢 

致命怪谈

刘若清 周浩东 苏婷 杨海超 魏建云 赵婷婷 

飞鹰艾迪国语

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金 

听风者之歌国语

Barakat Jabbour 朱莉娅·卡萨 Toufic Barakat Michel Adabachi Sajed Amer Abido Bacha Georges Diab Asraa a Drouba Raymond Haddouni Gaby Khalil Nassim Khodr Odette Makhlouf Raymonde Saade Azar 

爱的猎犬

愉虐游戏(台) 

眼球的梦

万里紗 桜木梨奈 中野剛 PANTA 小林竜樹 佐川一政 シャイリー波輝 川瀬陽太 和女 

他们最好的国语

山姆·克拉弗林 杰玛·阿特登 Nicholas Murchie 理查德·E·格兰特 亨利·古德曼 蕾切尔·斯特灵 杰克·休斯顿 比尔·奈伊 阿曼达·鲁特 帕特里克·吉布森 Darren Clarke 艾德·伯奇 丽莎·伊万斯 Richard Bevan 盖比·奇亚普 阿曼达·费尔班克-海恩斯 莉莉·奈特 弗朗西丝卡·奈特 阿尔菲·斯图尔特 杰伊·辛普森 保罗·里特 埃迪·马森 克劳迪亚·杰西 斯蒂芬妮·海姆 娜塔莉亚·鲁米娜 海伦·麦克洛瑞 丽贝卡·赛尔 杰瑞米·艾恩斯 杰克·莱西 米尔斯·理查森 戈登· 

AnAmericanGirlStory-Maryellen1955:ExtraordinaryChristmas

阿利维亚·阿林·林德 玛丽·麦克科马克 麦迪森·劳勒 Maxwell Acee Donovan Samuel Faraci Jessica Belkin Alex MacNicoll 杰拉德·唐尼 Noelle E Parker Jax Daniel Morgan Paul Linke Mary Linda Phillips 

火线干探之承担国语

埃尔多冈·阿塔雷 丹尼尔·罗斯纳 卡蒂娅·沃伊伍德 卡特琳·赫伯 尼尔斯·库尔文 丹妮埃拉·伍特 托马斯·海因茨 让-伊夫·贝特鲁 卡莉娜·N.维斯 Amira Pollmann Emma Helm 吉泽姆·埃姆雷 夏洛特·施瓦布 布兰科·托莫维奇 马丁·阿姆克尼赫特 弗洛克·卢多维奇 

分裂的王冠

西尔维亚·阿隆索 拉蒙·巴雷阿 费尔南多·卡约 乌苏拉·科尔维罗 何塞·科罗纳多 乔迪·迪亚兹 伊琳娜·埃斯柯拉 费尔南多·古林·库弗 拉蒙·马道拉 劳尔·梅里达 赫苏斯·诺格罗 欧塞维奥·庞塞拉 鲁道夫 桑丘 佩德罗·玛丽·桑切斯 

使徒行者粤语

使徒行者电影版 Line Walker 

维多利亚的秘密2016时装秀

艾尔莎·霍斯卡 阿德瑞娜·利玛 亚历桑德拉·安布罗休 莉莉·奥尔德里奇 泰勒·希尔 斯特拉·麦克斯韦 莱斯·里贝罗 莎拉·桑帕约 约瑟芬·斯可瑞娃 Romee Strijd 雅思敏·图克斯 玛莎·亨特 布鲁诺·马尔斯 Lady Gaga 威肯 莱米·安德森 Maria Borges 辛迪·布鲁纳 丽丽·唐纳森 格蕾丝·伊丽莎白 芭芭拉·菲亚略 乔治娅·弗勒 凯莉·盖尔 伊莎贝儿·歌勒 凯特·格里戈里耶娃 卢玛·格罗特 贝拉·哈迪德 吉吉·哈迪德 何穗 雎晓雯 瓦莱丽·考夫曼 弗拉维亚·卢西尼 卡蜜尔·罗 

等待一年半

菊川怜 雛形あきこ 戸次重幸 前川泰之 ふせえり 松澤一之 近江谷太朗 春海四方 渋川清彦 寺田農 翁倩玉 石田ひかり 

卡罗尔·马蒂厄国语

伊莎贝尔·阿佳妮 科琳娜·马谢罗 奥拉·拉佩斯 莱耶·塞伦 巴勃罗·保利 亚历山大·卡里尔 阿诺·维亚德 莎拉·苏克 

游乐园残酷迷宫

吉泽明步 希志爱野 

孤独的美食家特别篇！盛夏的东北·宫城出差篇

松重丰 向井理 渡边一计 绪方义博 余贵美子 

孤独的美食家新春SP：严冬之北海道·旭川出差篇

松重丰 

使徒行者国语

使徒行者电影版 Line Walker 

鲨海

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

睡眠之外

Thorbj?rn Harr 帕尔·斯维尔·哈根 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 

鲨滩

布蕾克·莱弗利 奥斯卡·贾恩那达 布莱特·卡伦 塞多纳·利 

错乱的一代

柳乐优弥 菅田将晖 小松菜奈 村上虹郎 绪方义博 池松壮亮 岩濑亮 北村匠海 三浦诚己 冈山天音 郑龙进 

法国葡萄酒大师

未知

独家新闻2016

福山雅治 二阶堂富美 吉田羊 泷藤贤一 中川雅也 斋藤工 

逆戟鲸

玛丽维尔·贝尔杜 华金·弗里尔 Ciro Miró 安娜·塞伦塔诺 

宝藏2016

Vladimir Kapustin Olga Kavalay-Aksenova 娜塔莉娅·科里亚卡诺娃 Efrosiniya Kushnir Maksim Litovchenko Ruslan Shchedrin 叶夫根尼·斯迪查金 欧嘉·苏图洛娃 Alexey Yudnikov Artem Zhimo 

母亲

门德巴亚·达格瓦多 恩克苏维辛·巴加 曾格尔·欧云巴特 多尔达格瓦·迈格马尔 巴扬巴特索格特·达辛亚姆 宗勃特·恭布 图穆尔胡亚格·特塞格米德 

出于爱

Daniil Vorobyov Naomi Velissariou Marc Madeleyn Régis Dorion Koosje Bulens 

民王番外篇：恋爱总选举

高桥一生 相武纱季 升毅 山路和弘 川冈大次郎 远藤宪一 

女斗

吴珊卓 安妮·海切 艾丽西亚·希尔维斯通 艾米·希尔 迈拉·卢克利希亚·泰勒 阿丽尔·卡沃希 达米安·杨 斯蒂芬·格维顿 朱利安·亚奥·焦耶洛 泰塔斯·伯吉斯 杰伊·桑德斯 彼得·雅各布森 凯瑟琳·科廷 罗纳德·格特曼 埃娃·多雷帕尔 

找到

朱芷莹 高英轩 王彼得 鲍正芳 小戽斗 钟政均 丁梅卿 吴民凡 

手足之争

肯·杜肯 托本·利布雷希特 弗罗里安·巴西奥罗麦 皮科·冯·格罗特 Nadja Becker 

伟大的愿望国语

宅男的伟大愿望(台) ??? ?? The Last Ride 

伟大的愿望

宅男的伟大愿望(台) ??? ?? The Last Ride 

剪刀

増田璃子 吉泽悠 芳本美代子 小松政夫 藤井武美 和泉ちぬ 广泽草 圆城寺彩 桥本真实 大竹浩一 横内亜弓 田中良子 真銅倫子 三谷麟太郎 神尾翠優 宇和千夏 本谷紗己 

中间人2016

吉姆·奥希尔 安德鲁·J.韦斯特 乔什·麦克德米特 安妮·达德克 崔西·沃特 罗伯特·卡特里尼 

有求必应

埃里克·罗伯茨 洛伦佐·拉马斯 柯宾·伯恩森 林恩·惠特菲尔德 克里夫顿·戴维斯 Cathy Lee Crosby Nick Lashaway Vanessa Lyon Teo Ciltia Chandler Lane Joseph Belk Allison Bennett Troy Stallings Ted Ensminger Leshun West 

自由恋爱时代

自由的情诗 我的性青春 女老板与我 Free Love Era Free Romance Generation 

一句顶一万句2016

毛孩 李倩 刘蓓 范伟 孙茜 

封神传奇国语

封神榜 3D封神榜 封神传奇之雷震子 League of Gods 

我的特工爷爷国语

老卫兵 My Beloved Bodyguard 

一念无明粤语

Mad World 

一念无明国语

Mad World 

火海凌云国语

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

变形记

艾瑞克·拉芬 克洛伊·莱文 丹尼尔·弗莱厄蒂 洛伊德·考夫曼 拉瑞·凡斯登 詹姆斯·洛林兹 

大奕棋家

保罗·摩菲 

宝莱坞日记

拉伊玛·森 Salim Diwan 阿希瑟·维德亚迪 Ashish Vidyarthi Karuna Pandey Vineet Kumar Singh Robin Das Gautam Agarwal Itisha Ahuja Praveen Arora Chandra Bisht Nishith Broker Diptusha Ganguly Ankit Hans Hemlal Ekavali Khanna