星际旅行5：终极先锋国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

袭击33号医院

肖恩·派特里克·弗兰纳里 迈克尔·加·怀特 马克·达卡斯考斯 温斯顿·凯奇 阿比盖尔·霍克 吉娜·赫尔顿 罗博·范·达姆 Gerald Webb 蕾切尔·楚 布丽特妮·安德伍德 理查德·加巴伊 马克斯·阿德勒 Peter Johnson Tim McKiernan Ron J. Rock Sean Huze Steve Humphreys 布莱恩·施塔普夫 弗兰克·罗西 

新天龙八部之天山童姥

天龙八部之天山童姥 天山童姥 天龙八部 Dragon Chronicles: The Maidens of Heavenly Mountain 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

小和尚大当家

小和尚大当家之智斗三笨贼 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

匈奴王·阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

星际迷航国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

星球大战9：天行者崛起国语

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·博耶加 马克·哈米尔 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 伊恩·麦克迪阿梅德 凯丽·拉塞尔 哈里森·福特 朱迪·科默 比利·豪尔 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 乔纳斯·索塔莫 比莉·洛德 安东尼·丹尼尔斯 娜奥米·阿基 理查德·E·格兰特 多米尼克·莫纳汉 格雷戈·格伦伯格 艾德·希兰 林-曼努尔·米兰达 

新上海滩国语

Shanghai Grand 

侠骨丹心盲女剑

Crimson Bat - Oichi Wanted  Dead or Alive Mekurano Oichi inochi moraimasu 

西游降魔篇之快活城

萧子墨 刘思辰 张天骐 王萌 

小飞侠：幻梦启航

莱维·米勒   休·杰克曼   加内特·赫德兰   鲁妮·玛拉   阿曼达·塞弗里德   阿迪勒·阿赫塔尔   卡拉·迪瓦伊   侬索·阿诺斯   凯西·伯克   罗泰柱   杰克·查尔斯   布隆森·韦伯   吉米·维   斯宾塞·怀尔丁   布莱恩·博维尔   迈克·谢泼德   刘易斯·麦克杜格尔   杰克·劳登 

X战警：第一战国语

变种特攻：异能第一战(港)  X战警外传之第一课  X战警：第一堂课  X战警：异能第一战  X战警：初级  叉男初恋  叉人初恋(豆友译名)  X First Class 

侠女复仇记

Revenge 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热 张悦楠 

星际旅行7：斗转星移

星际迷航7 星空奇遇记7：星空奇兵(港) 星舰奇航记7：日换星移(台) 星际争霸战7 星舰迷航记7 Star Trek 7 

小人物

杀神NOBODY(港)  无名弑(台)  无名小卒  无所依靠 

血滴子1975国语

The Flying Guillotine 

血洒天牢

The Rescue 

新神榜：哪吒重生

新封神：哪吒重生 New Gods: Nezha Reborn 

X战警3：背水一战国语

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福 

星河战队3：掠夺者

星河舰队掠夺者 星河战队3 

血滴子秘史

The Assassings's Secret 

小贼、美女和妙探

接吻! 接吻! 开枪! 开枪!  吻两下打两枪  亲亲 撞撞 

西行客栈

任宇 张星瑶 

侠僧探案传奇之大夜叉

侠僧探案传奇10 少林寺探案传奇之大夜叉 Of Monks and Masters: The Yecha Clan 

心跳戈壁

Wild Desert 

星际旅行5：终极先锋

星际迷航5 星空奇遇记5：最后战线(港) 星舰奇航记5：终极先锋(台) 星际争霸战5 星舰迷航记5 Star Trek 5 

血染淑女

Amy Johnston Jenny Wu Muriel Hofmann 

新雾都孤儿

偷天行动(台) 雾都孤儿现代版 

星球大战8：最后的绝地武士国语

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 安迪·瑟金斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 安东尼·丹尼尔斯 格温多兰·克里斯蒂 凯莉·玛丽·陈 劳拉·邓恩 本尼西奥·德尔·托罗 弗兰克·奥兹 比莉·洛德 阿曼达·劳伦斯 吉米·维 贾斯汀·塞洛克斯 蒂姆·罗斯 汤姆·凯恩 亚德里安·埃德蒙松 马克·路易斯·琼斯 赫敏·科菲尔德 吴青芸 诺阿·西甘 保罗·卡塞 米凯拉·科尔 普莉安卡·伯福德 纳温·乔杜里 安德鲁·杰克 克里斯塔·克拉克 伊川东吾 

西藏小子

香港魔界大战（日）  A Kid from Tibet 

蝎子王4：争权夺利

蝎子王4：王者之道 蝎子王4 The Scorpion King: The Lost Throne 

新铁血战士国语

阿德里安·布罗迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

希望的诞生

魔戒前传之希望的诞生 指环王前传 

笑傲人生

Laugh at Life 

星际旅行10：复仇女神国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 布莱恩·丹尼尔·帕特森 盖·理查森 布莱恩·辛格 Doug Wax Michael Ow 

侠探西蒙

圣徒 

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 

侠客行1982国语

Ode to Gallantry 

性感女特工2

公路杀手2 凯拉快跑2 凯拉逃亡2 

血溅八步

查尔斯·纳佩尔 大卫·布拉德利 

星球大战外传：侠盗一号国语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

小杂种国语

The Bastard 

西游之问道

未知

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 

吸血莱恩2：解脱

吸血莱恩2 解脱 

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

行动代号：三色旗

帕丽莱蒂·曹帕拉 Harrdy Sandhu 沙拉德·凯卡尔 

洗黑钱

特警屠龙2 Tiger Cage 2 

新干线惊爆倒数

草彅刚 细田佳央太 能年玲奈 要润 尾野真千子 丰岛花 斋藤工 黑田大辅 Satoshi Matsuo 大后寿寿花 尾上松也 六平直政 泷正则 坂东弥十郎 

血斗

The Showdown 

向异域挑战粤语

钱小豪 秦豪 

血洗洪花亭

血洗红花亭 唯我独尊 黑帮挽歌 An Eye For An Eye 

寻龙诡事

Dragon Hunting Mystery 

巡弋悍将

乘客 57 九宵屠龙 

小小古惑仔

汤镇宗 林泽铭 

寻龙之幽冥地宫

施骏喆 闵政 苗皓钧 李明 杨梓墨 钟子丹 

血洗洪花亭粤语

血洗红花亭 唯我独尊 黑帮挽歌 An Eye For An Eye