男子，怪人，谜团

男子 怪人 謎團（台） 科學怪人之怪物的怪物之科學怪人（香港） 

爬坡人生

婊兄弟上路(台) 跨年之恋 Wspinaczka 

我在雨中等你

凯文·科斯特纳 米洛·文堤米利亚 阿曼达·塞弗里德 马丁·唐文 盖瑞·科尔 凯西·贝克 阿尔·萨皮恩扎 莉莉·多斯沃斯-埃文斯 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 凯伦·霍尔尼斯 麦金利·贝尔彻三世 阿里萨·维拉尼 伊丽莎白·鲍恩 帕特里克·罗卡斯 李利强 吉安皮罗·科格诺利 

旺达·塞克丝：不正常

旺达·塞克丝 

杰斯尼克：产房一把火

Anthony Jeselnik：產科病房把幾火（Netflix香港译名） 

欢乐颂

爱情 突然睡着(台) Joy 

惠特妮·卡明：我能摸摸吗？

惠特妮·卡明：可以碰吗？（台） Whitney Cummings：掂唔掂得？（港） 

告别高中的夏天

仲夏不发梦(港) 纯夏时光(台) 去年夏季 去年暑期 最后的夏季 

塞斯·梅耶斯：门厅宝宝

塞斯·梅耶斯 

完美约会对象

最佳出租男友(港) 完美约会 The Stand-In 

奈特·巴盖兹：田纳西小子

Nate Bargatze：田納西小子（Netflix香港译名） 

伊丽莎·施莱辛格：去掉面纱

埃莱扎·施莱辛格：去掉面纱 埃莱莎：揭开面纱(台) Iliza Shlesinger：揭开面纱(港) 

卧底兄弟2

迈克尔·加·怀特 巴瑞·波斯威克 

洛可的摩登生活：静电吸附

汤姆·肯尼 史蒂夫·李特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 

珍妮·斯蕾特：怯场

珍妮·史雷特：舞台恐惧（台）  Jenny Slate：发台瘟（港） 

神秘慈善家

门廊上的礼物 

六胞胎

六胞胎团圆之旅(港) 六胞惊奇(台) 

笑到最后

笑完这场就退休(台) 最后的栋笃笑(港) 

米兰达·辛斯个人秀：拿好不谢

Miranda Sings 栋笃笑现场版：唔洗客气喎(港)  米兰达·辛斯：不客气唷(台)  Miranda Sings Comedy Special 

糊涂蛋

欺骗 

约翰·木兰尼和午餐小伙伴

约翰·穆拉尼和一帮午餐狂(台) John Mulaney 與午餐小兵團約翰(港) 

纽约的一个雨天

情迷纽约下雨天(港)  雨天·纽约(台)  纽约有雨  一个雨天 在纽约 

结伴婚礼

加一 

美国先生

蒂姆·海德克 Gregg Turkington Terri Parks 

T实验

妮可·丹布罗 Peter Mayer-Klepchick Cameron Duckett 

艾米·舒默：长大当妈

Amy Schumer：大個咗(港) 艾米·舒默：成长 

花生酱猎鹰

迷途花生酱(港) 花生酱猎鹰的愿望(台) 

营地婚礼

Kelley Gates Sean Hankinson Cadden Jones 肖恩·克雷斯波 

蕨间访谈：电影版

蕨间访谈大电影 双蕨之间(台) 两棵树 两把口(港) 

超级青春期

格里芬·格鲁克 西德妮·斯威尼 乔恩·克莱尔 皮特·戴维森 机关枪凯利 托马斯·巴布萨卡 乌娜·劳伦斯 布丽尔·巴尔布斯卡 埃斯特班·贝尼托 朱莉娅·穆尼 艾登·亚瑟 乔恩·弗雷达 拉斐尔·普里埃 Emily Arlook Michael Devine Liz Cameron Brett Puglisi 帕特里夏A.默克 

跨州轶事录

两州情缘 

达利与史巴基奇遇记

Las aventuras de Dally y Spanky 

迈克·比尔比利亚：新生儿

迈克·比尔比利亚 

速度与激情：特别行动

狂野时速：双雄联盟(港)  玩命关头：特别行动(台)  霍布斯与肖  速度与激情外传  速度与激情衍生片  速度与基情(豆友译名)  Hobbs and Shaw  The Fast and the Furious Spinoff 

离婚派对

玛蒂尔达·鲁茨 克莱尔·霍尔特 卡特里娜·宝登 莱恩·加里逊 托德·拉桑斯 马克·法姆吉列蒂 詹姆斯·杜蒙特 汤姆·怀特 威尔·布里顿 托马斯·康奎尔 

马可的滚球队

欧文·瓦卡罗 路易斯·坎瑟米 托马斯·科帕切 格雷戈·里卡特 Kevin Interdonato 阿纳斯塔西娅·嘉妮娅 安托瓦内特·拉夫奇亚 Ethan Coskay Jake Katzman Caitlin Hammond 

马里布救生队

马里布救生队：电影版  马里布救生营(港台) 

高材生2019

优等生 A+瞎妹(台) 

黑疯婆子的葬礼

梅迪亚的葬礼(台)  Tyler Perry's a Madea Family Funeral 

黑衣人：全球追缉

MIB星际战警：跨国行动(台)  黑超特警组：反转世界(港)  黑衣人外传  黑衣人4  黑衣人23  黑超特警队4  黑衣人：国际守护者  Men in Black 4  Men in Black IV  MIB 23  MIB 4 

变身特工

变雀特工(港) 变身特务(台) 百变间谍王 飞鸽特工队 伪装间谍 间谍伪装 鸽中谍 

夏福特

辣手刑警 2：勉强父子档(港) 新杀戮战警(台) 杀戮战警2 铁杆神探2 夏福特之子 Shaft 2 Son of Shaft 

谋杀疑案

猜猜猜谁是凶手(港) 夺命鸳殃(台) 谋杀疑云 谋杀之谜 谋杀案 

Last Sunrise

杰西卡·罗德 露比·莫迪恩 伊瑟尔·布罗萨德 

七鱼宴

7 Fishes Christmas 83' 

乔·科伊：热辣登场

乔·科伊：火热登场（台） 

你还好吗

彼得·马克·肯德尔 扎克瑞·布斯 Sydney James Harcourt 

偷心女盗

圆美大盗(港) 诈骗女神(台) 坏坏女郎 Nasty Women Dirty Rotten Scoundrels 

半年快乐

Half New Year 

后知后觉

愚蠢的快乐  Stupid Happy 

后会有期

最疯狂的旅程(台) 随性所欲 

坏教育

休·杰克曼 艾莉森·珍妮 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 亚历克斯·沃尔夫 安娜莱吉·阿什福特 雷·罗马诺 凯瑟琳·纳杜奇 吉米·塔特罗 凯瑟琳·科廷 斯蒂芬·斯皮内拉 芬纳蒂·斯蒂夫斯 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 雷·阿布鲁佐 帕特·希利 凯莉·卡特 拉斐尔·卡索 桃乐丝·麦卡锡 约翰·斯库蒂 杰里米萨默斯 彼得·阿佩尔 朱塞佩·阿迪佐内 威尔·迈尔斯 吉诺·卡法雷利 贾斯汀·斯万 迪娜·皮尔曼 安东尼·贝尔菲奥尔 

奥运梦

格斯·肯沃西 尼克·克罗尔 Alexi Pappas Morgan Schild 

她的马拉松

我的马拉松日记(港) 布列塔尼参加马拉松比赛(台) 

奇异小子

杰森·伦敦 詹娜·冯·欧莱 克里斯塔·贝斯·坎贝尔 

好小子们

好小男孩(台) 曳曳同学会(港) 好男孩们 好男孩 好小子 

德鲁大叔 国语版

凯里·欧文 里雷·霍沃利 尼克·科罗尔 沙奎尔·奥尼尔 

德鲁大叔

凯里·欧文 里雷·霍沃利 尼克·科罗尔 沙奎尔·奥尼尔 

德鲁大叔(原声版)

凯里-欧文 里尔·莱尔·哈瓦瑞 尼克·克罗尔 沙奎尔-奥尼尔 

我的A级秘密

你能守口如瓶吗